diff --git a/install-backend.sh b/install-backend.sh
index 99efb26..32b71df 100755
--- a/install-backend.sh
+++ b/install-backend.sh
@@ -320,21 +320,43 @@ fi
 
 # Docker-Image bauen und starten
 log "${YELLOW}Baue und starte Backend-Container...${NC}"
+log "${YELLOW}Dies kann auf einem Raspberry Pi einige Minuten dauern - bitte geduldig sein${NC}"
+
+# Erhöhe Docker-Timeout für langsame Verbindungen und Raspberry Pi
+export DOCKER_CLIENT_TIMEOUT=120
+export COMPOSE_HTTP_TIMEOUT=120
 
 # Verwende die richtige Docker Compose Version
 if [ "${DOCKER_COMPOSE_V2:-false}" = true ]; then
   # Docker Compose V2 Plugin (docker compose)
-  if ! docker compose up -d --build; then
-    error_log "Docker Compose (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
-    if ! docker-compose up -d --build; then
-      error_log "Docker Compose fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+  log "Baue lokales Image (ohne Pull-Versuch)..."
+  if ! docker compose build --no-cache --pull=false; then
+    error_log "Docker Compose Build (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
+    if ! docker-compose build --no-cache --pull=false; then
+      error_log "Docker Compose Build fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+      exit 1
+    fi
+  fi
+  
+  log "Starte Container aus lokalem Image..."
+  if ! docker compose up -d; then
+    error_log "Docker Compose Up (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
+    if ! docker-compose up -d; then
+      error_log "Docker Compose Up fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
       exit 1
     fi
   fi
 else
   # Docker Compose V1 (docker-compose)
-  if ! docker-compose up -d --build; then
-    error_log "Docker Compose fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+  log "Baue lokales Image (ohne Pull-Versuch)..."
+  if ! docker-compose build --no-cache --pull=false; then
+    error_log "Docker Compose Build fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+    exit 1
+  fi
+  
+  log "Starte Container aus lokalem Image..."
+  if ! docker-compose up -d; then
+    error_log "Docker Compose Up fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
     exit 1
   fi
 fi
diff --git a/install-frontend.sh b/install-frontend.sh
index 092c607..c8d01ab 100755
--- a/install-frontend.sh
+++ b/install-frontend.sh
@@ -327,21 +327,43 @@ fi
 
 # Docker-Image bauen und starten
 log "${YELLOW}Baue und starte Frontend-Container...${NC}"
+log "${YELLOW}Dies kann auf einem Raspberry Pi mehrere Minuten dauern - bitte geduldig sein${NC}"
+
+# Erhöhe Docker-Timeout für langsame Verbindungen und Raspberry Pi
+export DOCKER_CLIENT_TIMEOUT=120
+export COMPOSE_HTTP_TIMEOUT=120
 
 # Verwende die richtige Docker Compose Version
 if [ "${DOCKER_COMPOSE_V2:-false}" = true ]; then
   # Docker Compose V2 Plugin (docker compose)
-  if ! docker compose up -d --build; then
-    error_log "Docker Compose (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
-    if ! docker-compose up -d --build; then
-      error_log "Docker Compose fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+  log "Baue lokales Image (ohne Pull-Versuch)..."
+  if ! docker compose build --no-cache --pull=false; then
+    error_log "Docker Compose Build (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
+    if ! docker-compose build --no-cache --pull=false; then
+      error_log "Docker Compose Build fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+      exit 1
+    fi
+  fi
+  
+  log "Starte Container aus lokalem Image..."
+  if ! docker compose up -d; then
+    error_log "Docker Compose Up (v2) fehlgeschlagen. Versuche mit v1 Format..."
+    if ! docker-compose up -d; then
+      error_log "Docker Compose Up fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
       exit 1
     fi
   fi
 else
   # Docker Compose V1 (docker-compose)
-  if ! docker-compose up -d --build; then
-    error_log "Docker Compose fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+  log "Baue lokales Image (ohne Pull-Versuch)..."
+  if ! docker-compose build --no-cache --pull=false; then
+    error_log "Docker Compose Build fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
+    exit 1
+  fi
+  
+  log "Starte Container aus lokalem Image..."
+  if ! docker-compose up -d; then
+    error_log "Docker Compose Up fehlgeschlagen. Siehe Fehlermeldung oben."
     exit 1
   fi
 fi