📝 "Update README and setup documentation with Gitmoji emojis" 🌟

backend/README.md

@@ -454,7 +454,39 @@ Dieses Projekt ist für den internen Gebrauch bei Mercedes-Benz entwickelt.
 
 ---
 
-**Version**: 4.0.0  
+## 🆕 Version 4.0.4 - Setup-Korrekturen (2025-01-12)
+
+### ✅ Behobene Probleme
+- **Python-Import-Fehler behoben**: Flask-App kann jetzt korrekt importiert werden
+- **Requirements.txt korrigiert**: Alle Versionskonflikte beseitigt (Werkzeug + Flask)
+- **Internetverbindung-Erkennung**: Multi-Methoden-Prüfung (HTTP/DNS/ICMP/Gateway)
+- **PYTHONPATH-Konflikte behoben**: Robuste Umgebungsvariablen-Behandlung
+- **Robuste Installation**: Mehrstufige Validierung und Fallback-Mechanismen
+- **Python-Umgebung**: Automatische PYTHONPATH-Konfiguration implementiert
+
+### 🔧 Verbesserungen
+- Erweiterte Fehlerbehandlung im Setup-Skript
+- Sichere Test-Umgebung für Flask-App-Validierung
+- Performance-Optimierungen für pip-Installation
+- Robuste Netzwerk-Erkennung für Firewalls/Proxys/VirtualBox
+- Umfassende Dokumentation der Korrekturen
+
+### 📋 Nach Update empfohlen
+```bash
+# Setup-Skript erneut ausführen für korrigierte Installation
+sudo ./setup.sh  # Option 1 zum Testen der Korrekturen
+
+# Das Setup sollte jetzt reibungslos durchlaufen ohne:
+# - Python-Import-Fehler
+# - PYTHONPATH-Konflikte  
+# - Internetverbindung-Fehlmeldungen
+```
+
+**Details**: Siehe [`docs/SETUP_KORREKTUREN.md`](docs/SETUP_KORREKTUREN.md)
+
+---
+
+**Version**: 4.0.4 (Korrigiert)  
 **Plattform**: Debian/Linux (Raspberry Pi OS)  
 **Modus**: HTTPS Kiosk (Port 443)  
 **Setup**: Konsolidiertes `setup.sh` System